Pan-Yteplyai
Upoznajte Marinu Chankovu. Ona je novinarica i samo aktivna i lijepa djevojka. Živi u Milanu posljednjih šest mjeseci, gdje studira marketing i komunikacije na Milanskom državnom sveučilištu.
Marina je spremna reći vam ne samo zanimljivu priču o njezinu kretanju i životu u Milanu, već i o tome je li Ukrajinima lako dobiti obrazovanje u ovoj zemlji. Odlučnost i odlučnost ove djevojke inspirira!
Ja sam student!
Priznajem, uživam ovaj status kao "student", jer prije mnogo godina sam završio svoje prvo sveučilište u Kijevu, sjećam se s poteškoćama. Razumijem da je neprikladno govoriti o drugoj mladosti kada ste 30 godina, ali sada se nešto vrlo slično događa u mom životu.
Studentstvo je bilo za mene jedini mogući način da se doselimo u Italiju. Jedini koji sam mogao moralno priuštiti. Cijeli sam život posvetio televiziji. Počela je raditi kao novinar kad je bila studentica u Kijevu. Dakle, danas moje ukupno radno iskustvo na televiziji je 10 godina, 6 od kojih sam posvećena mojem omiljenom TV kanalu Interu.
TEMA: 5 zatvorenih biljaka koje donose sreću i sreću vašem domu
Radio sam kao novinar, a kasnije i kao redatelj programa Morning with Inter - napravio sam različite vijesti o infotainmentu, doveo svoje kreativne ideje u život, a na poslovnim putovanjima imao sam vremena vidjeti život različitih zemalja svijeta. U potpunosti sam ispunio moj san iz djetinjstva - "postati novinar iz TV" i bio je sretan zbog toga!
Ali, koliko god banalno to moglo zvučati, ljubav je došla u moj život i promijenila sve u njemu. Upoznala sam se i zaljubila u ukrajinski tip koji je živio u Italiji više od 10 godina. Na daljinu smo se susreli duže od 3 godine i bilo je vrijeme da nešto odlučimo. Jasno sam shvatio da tamo - u Italiji - nitko me ne čeka s otvorenim oružjem u jednom normalnom poslu - naše obrazovanje (barem sam diplomiralo na Shevchenko nacionalnom sveučilištu u Ukrajini) nije ni priznato, moje znanje engleskog i poljskog jezika nije dovoljno.
Nije imao smisla da se vrati u Ukrajinu - već je imao europsko visoko obrazovanje i prestižan posao u Milanu. Kako bi se oženio "što bi se kretalo", nisam bio privučen, a glavni zadatak - da i dalje živjeti potpuno i zanimljivo - to poravnanje nije uspjelo.
Razvili smo plan - učiti talijanski jezik, ući u Milansko sveučilište, uspješno ga dovršiti, a zatim pronaći pristojan posao.U početku je zvučalo posve nemoguće ... Ali danas sam shvatio pola ovog plana i već sam jako zadovoljan tim promjenama!
Kako se prijaviti i učiti besplatno
Da bih išao na sveučilište, položio sam jedan prijemni ispit o poznavanju talijanskog jezika i prošao dug put pripremanja svih vrsta dokumenata. Prijevod na talijanski, apostoliranje, legalizacija tona radova o svom prethodnom životu i studijama. Građani Ukrajine nemaju pravo neovisno primijeniti na talijanska sveučilišta - sve samo preko veleposlanstva.
Da, moram praktično živjeti u veleposlanstvu oko šest mjeseci, ali cilj je opravdao napor koji je potrošen. Usluge veleposlanstva, drugih službenih tijela i prevoditelja koštalo me oko 400-500 eura. Kasnije sam saznao da se cijele tvrtke bave pripremom svih dokumenata i traže svoje usluge 3000-4000 eura - ugodan osjećaj da je to napravilo razliku.
TEMA: 3 romantične priče ukrajinskih zvijezda koje će potaknuti da se zaljube
To je sve što sam morao platiti - učim apsolutno besplatno! Da, tu su i privatna sveučilišta - tamo plaćanje može biti od 5 do 20 i više tisuća eura godišnje.Ali, državna sveučilišta nisu ništa manje prestižna i imaju takozvane socijalne koristi za strance, građane koji nisu članice EU.
Da biste dobili socijalni stipendiju - oko 2.000 eura godišnje - trebate pravovremeno dostaviti dokumente o svojoj financijskoj situaciji - gotovo svaka ukrajinska plaća spada u kategoriju "nedovoljno".
Ako je potrebno, sveučilište može izdvojiti stanovanje - može biti stan ili stan za više ljudi, možda krevet u samostanu - ali ga neće ostaviti na ulici.
U zamjenu za sve ovo, sveučilište traži od učenika samo naučiti - proći, barem za minimalne ocjene, sve potrebne ispite. Usput, prošao sam prvu sjednicu više nego uspješno, ušao na popis od 5% najboljih studenata tečaja. Postavio sam sebi cilj - da dobijem stipendiju za najuspješnije studente sljedeće godine - već je oko 6.000 eura.
O studiranju u Milanu
Čini se da se u ovoj zemlji sve radi kako ne bi bilo nervozno! To se može pratiti čak iu školi - svaki student dobiva 7 pokušaja polaganja ispita. 7, Carl! Nije mi se svidjela procjena koju sam dobio na prvom pokušaju, molim vas da ga naučite i ponovno dođete.
Postoji nekoliko potrebnih stavki, a ostalo - za odabir.Jednom sam otišao na sve - odabrao sam ono najbolje što vam se sviđa - naučite i naučite. Možete doći i otići na nastavu kad god želite, čini se, a ja sam već počela zaboraviti što je "kasno" ... Možete čak ići na predavanja drugih ljudi - nitko ne zabranjuje, nema sustava kontrole pristupa! Jedan uvjet za studenta je da prođe sjednicu.
O radu u Milanu
Talijanski studenti smiju službeno raditi najviše 4 sata dnevno. Mnogi iskoristiti ovu priliku i raditi u supermarketima, hotelima ili kafićima. Slaveni studenti često organiziraju konzultanti u modnim buticima - uvijek trebaju osoblje s poznavanjem talijanskog i ruskog.
Ali moje "razdvajanje" s mojim omiljenim TV kanalima nije se dogodilo. Nakon preseljenja u Italiju, nisam promijenio posao, upravo sam promijenio svoju poziciju - sada sam posebni dopisnik za jutarnji program Inter. U slobodno vrijeme stvaram priče o turizmu u Italiji, o tradicijama, vijestima, problemima i radostima - o životu.
O ljubavi hrane
U cijelom svijetu postoje milijuni talijanskih restorana, ali osjetio sam pravi ukus samo u svojoj domovini. Ne samo u visokokvalitetnim, svježim, sunčanim, brižnim proizvodima i kulinarskim vještinama domaćih kuhara.
Njezin okus je strast za samim procesom odabira proizvoda i njihove pripreme, u kulturi potrošnje i sposobnosti primanja nezemaljskog užitka od svega toga.
Sjećam se da je jednom konobar u jednom od napuljskih restorana u Milanu preporučio da služimo kao antipasti (za predjelo prije glavnog jela) Mozzarella di Bufala sira. S užitkom nam je rekao da je ovaj sir od samog Napulja - domovine mozzarelle - doveden samo prije dva sata. Bilo je jednostavno nemoguće ne slagati se.
Uz nepristojan dječji užitak u očima, konobar je poslužio na našem stolu, divio se sa svih strana, izmjerio nekoliko gastronomske pohvale, poželio nam ugodan apetit i ... nije se žurio da se odmakne ... Samo se metar udaljio od stola i pogledao na naše ploče! Kad je moja ruka, prema tradiciji ukrajinske kuhinje koja mi je poznata u ukrajinskoj kuhinji, posegnula za umakom od Pestera, činilo se da je konobarovo srce zaustavilo njegovo skretanje:
Ne, ne! Molim vas, nemojte pokvariti njezin okus! Molim te! Možete dodati nekoliko kapi maslinovog ulja, list od rucak ili bosiljak, ili kombinirati s dijelom napuljskog kruha - tako da će biti savršen. Ostalo je grijeh!
Novi osjećaj - potpuna poslušnost prema uputama konobara - taj dan me prvi put udario. I taj slučaj mi je uvijek zauvijek promislio stav ne samo na ovaj nevjerojatno ukusan sir, već i na cijelu talijansku gastronomsku kulturu.
Nakon što je naručio restoran, ovdje nije uobičajeno gledati sat, mjeriti vrijeme za koliko će vam se poslužiti. Ako ste već došli u restoran, budite ljubazni, opustite se i odmorite se! Što više to radite, to je bolje za vas. Pijte vodu, popijte suho piće, razgovarajte o životu s nekim tko vas je napravio večeras - pružite sve to zadovoljstvo što je dulje moguće.
U TEMA: Olga Freimut je rekla kako bi moderna djevojka trebala plakati ispravno
I da, sve što govore o posebnom stavu Talijana prema kavi je istina. Na primjer, cappuccino, kafe latte (samo kažu "latte" - donose običan mlijeko) i latte macchiato - u Italiji oni naređuju samo ujutro, a nikad tijekom dana ili, Bože ne daju, navečer.
Talijanska riječ "espresso" tabu je u Italiji. Ovo je neka vrsta tehničkog pojma. Kada želite espresso, to je samo "caffe" ili "caffe normale". Usput, piju ga u dva slučaja: tijekom pauze ili nakon obroka, čak i ako je 12 noću. Ali ne na bilo koji način prije jela.
Možete naručiti "caffe doppio", to jest dvostruki espresso, ali to neće biti na talijanskom jeziku. Stanovnici Italije piju puno kave tijekom dana, ali u malim dozama.
Čini se da su svi Talijani uključeni u jednu nepisanu zavjeru. Svi su potajno složili da američka kava jednostavno ne postoji. Uostalom, plijenite ovo božansko piće ... bolje je to pustiti samo "kao da ne".
Kršenje bilo kojeg od ovih pravila - zajamčeno je da ćete primiti desetke nečega razumijevanja i osuditi poglede ljudi "normalno", a ne poput vas! Osobno me zabavljaju čipovi.
Ne nalikuje našem
- U Milanu i Rimu svi piju izvorsku vodu iz slavine. Nemojte se ustručavati napuniti bocu, čak iu javnim toaletima - i sve je dobro.
- Ulazak u stan ili kuću, cipele nisu skinute. Očekujte prijedloge za nošenje papuča - uzalud.
- Svi talijanski muškarci imaju vrlo dobro njegovane obrve.
- Za ručak, 99,9% slučajeva pojede tjesteninu. Promijenite samo umake. Usput, u restoranima se na početku poslužuje tjestenina. Drugi je meso ili riba. Juhe, kao takve, ne ...
- Izračun kata u zgradi Talijana počinje s nulom. Dakle, tamo gdje imamo drugi kat imamo - prvi.
- Talijani imaju iznimno slatko doručak - uglavnom brioche s različitim punjenjem.Naručivanje nešto slanog na javnom mjestu za doručak praktički je nestvarno, jednostavno nema takve stvari ujutro!
- Vrijeme za doručak, ručak, aperitive, večere u restoranima i barovima - jasno naznačeno vremenskim okvirom. Dođite bez vremena - jednostavno ne možete pustiti! Na primjer, onima koji žele jednostavno popiti čašu vina ili proseča, u vrijeme određenog za večeru, pristojno će se zamoliti da napuste ustanovu.
Fotografije u tekstu: osobni arhiv Marina Chankove